Rakuten infoseek

辞書

仮借【かしゃ】

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

仮借
かしゃ
許慎 (きょしん) の分類した六書の一つ。既成漢字りて,それと同音ないし類音でしかも味の異なる別のに転用する用法。本来「皮革」の意味を表わす漢字の「革」を,同音カクをもつ別の意味の単語「改める」に転用して後者にも「革」の字をあてたり,「みみ」を表わす「耳」という漢字を,ジという音を共通にもつ助辞「のみ」にも用いるなどがその例。「釈迦」などの音訳,日本の万葉がなの一部,いわゆるあて字の一部もその一種である。

出典:ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
Copyright (c) 2014 Britannica Japan Co., Ltd. All rights reserved.
それぞれの記述は執筆時点でのもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

デジタル大辞泉

か‐しゃ【仮借】
漢字の六書(りくしょ)の一。音はあるが当てるべき漢字のない語に対して、同音の既成の漢字を意味に関係なく転用するもの。食物を盛る高い脚の付いた器の意の「豆」の字を、穀物の「まめ」の意に用いる類。

出典:小学館
監修:松村明
編集委員:池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力:田中牧郎、曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

か‐しゃく【仮借】
[名](スル)
許すこと。見逃すこと。「仮借なく罰する」
「精神の自由を牢(かた)く守って、一歩も―しない処が」〈鴎外青年
借りること。
かしゃ(仮借)

出典:小学館
監修:松村明
編集委員:池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力:田中牧郎、曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

世界大百科事典 第2版

かしゃ【仮借】

出典:株式会社平凡社
Copyright (c) Heibonsha Limited, Publishers, Tokyo. All rights reserved.

大辞林 第三版

かしゃ【仮借】
漢字の六書りくしよの一。ある語を表す漢字がない場合、その語の意味とは無関係の別の同音の漢字を借りて表す方法。戈ほこの意の「我」を自分の意を表す文字として使ったりする類。

出典:三省堂
(C) Sanseido Co.,Ltd. 編者:松村明 編 発行者:株式会社 三省堂 ※ 書籍版『大辞林第三版』の図表・付録は収録させておりません。 ※ それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

かしゃく【仮借】
( 名 ) スル
みのがすこと。ゆるすこと。 「 -ない批判を加える」 「本犯人は新律に照準し聊も-せず/新聞雑誌 58
借りること。 〔「かしゃ」は別語〕

出典:三省堂
(C) Sanseido Co.,Ltd. 編者:松村明 編 発行者:株式会社 三省堂 ※ 書籍版『大辞林第三版』の図表・付録は収録させておりません。 ※ それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

精選版 日本国語大辞典

か‐しゃ【仮借】
〘名〙
① 漢字の分類法である六書(りくしょ)の一つ。ある意味を表わす漢字がない場合、意味は違うが同じ発音の既成の漢字を借用する方法。たとえば、供物を盛る祭器を意味する「豆」という文字を、同音の植物を表わす文字に借用するようなもの。かしゃく。仮借字(かしゃくじ)
※俳諧・つの文字(1791)凡例「但かなづかひのたがひめは、詩牌の借の例に傚ふ」 〔許慎‐説文解字叙〕
※史記抄(1477)八「あまりきつく申せとも常に仮借(かシャ)してとて、色に御腹立ありとも見せすして御とがめもなうて」

出典:精選版 日本国語大辞典
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

か‐しゃく【仮借】
〘名〙
① 借りること。
※正法眼蔵(1231‐53)家常「打眠は仏眼・法眼・慧眼・祖眼・露柱燈籠眼を仮借して、打眠するなり」 〔春秋左伝‐宣公一二年〕
② 許すこと。見逃がすこと。手心を加えること。近代では打消または反語、疑問の語句を伴うのが通例。かしゃ。
※四河入海(17C前)五「白髪紛紛寧少借 ちっとも白髪は我に仮借してゆるさぬぞ」
※末枯(1917)〈久保田万太郎〉「真摯(まじめ)な、仮借のない師匠のまへに神妙に坐った」 〔戦国策‐燕〕

出典:精選版 日本国語大辞典
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

仮借」の用語解説はコトバンクが提供しています。

仮借の関連情報

他サービスで検索

(C)The Asahi Shimbun Company /VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.